Luke 3:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງເມເລອາ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງເມັນນາ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງມັດຕາທາ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງນາທານ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງດາວິດ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອລີຢາຄິມ ໂຕສ໋ວ ເມເລອາ ເຍີຍ ຕອນ, ເມເລອາ ໂຕສ໋ວ ເມນນາ ເຍີຍ ຕອນ, ເມນນາ ໂຕສ໋ວ ມັດຕະທາ ເຍີຍ ຕອນ, ມັດຕະທາ ໂຕສ໋ວ ນາທັນ ເຍີຍ ຕອນ, ນາທັນ ໂຕສ໋ວ ດາວິດ ເຍີຍ ຕອນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເອລີອາກິມເປັນລູກຊາຍຂອງເມເລອາ, ເມເລອາເປັນລູກຊາຍຂອງເມັນນາ, ເມັນນາເປັນລູກຊາຍຂອງມັດຕາທາ, ມັດຕາທາເປັນລູກຊາຍຂອງນາທານ, ນາທານເປັນລູກຊາຍຂອງດາວິດ,