Luke 3:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງຢາໂຄບ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງອີຊາກ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງອັບຣາຮາມ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງເຕຣາ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງນາໂຮ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢູດາ ໂຕສ໋ວ ຢາໂຄບ ເຍີຍ ຕອນ, ຢາໂຄບ ໂຕສ໋ວ ອີສັກ ເຍີຍ ຕອນ, ອີສັກ ໂຕສ໋ວ ອັບລາຮຳ ເຍີຍ ຕອນ, ອັບລາຮຳ ໂຕສ໋ວ ເທລາ ເຍີຍ ຕອນ, ເທລາ ໂຕສ໋ວ ນາໂຮ ເຍີຍ ຕອນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢູດາເປັນລູກຊາຍຂອງຢາໂຄບ, ຢາໂຄບເປັນລູກຊາຍຂອງອີຊາກ, ອີຊາກເປັນລູກຊາຍຂອງອັບຣາຮາມ, ອັບຣາຮາມເປັນລູກຊາຍຂອງເຕຣາ, ເຕຣາເປັນລູກຊາຍຂອງນາໂຮ,