Luke 3:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເອໂນດ, ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເຊດ, ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ອາດາມ, ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຄ​ນັນ ໂຕສ໋ວ ເອ​ນົດ ເຍີຍ ຕອນ, ເອ​ນົດ ໂຕສ໋ວ ເສດ ເຍີຍ ຕອນ, ເສດ ໂຕສ໋ວ ອາ​ດຳ ເຍີຍ ຕອນ, ອາ​ດຳ ໂຕສ໋ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເກນານ​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເອໂນດ, ເອໂນດ​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເຊດ, ເຊດ​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ອາດາມ, ອາດາມ​ເປັນ​ບຸດ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ.