Luke 4:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອ​ຄົນ​ທັງຫລາຍ​ໃນ​ທຳມະສາລາ​ໄດ້​ຍິນ​ດັ່ງນີ້​ກໍ​ໃຈຮ້າຍ​ທີ່​ສຸດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ຕ້ອງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ໄຮ໌ ເຢ​ຊູ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, ນິ່ນ ບົວ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ! ໄຫ່,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ປະຊາຊົນ​ໃນ​ທຳມະສາລາ​ໄດ້ຍິນ​ເຊັ່ນ​ນີ້ ພວກເຂົາ​ກໍ​ຄຽດຮ້າຍ​ທີ່ສຸດ.