Luke 4:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຊາຍຄົນໜຶ່ງໃນທຳມະສາລາມີຜີມານຮ້າຍເຂົ້າສິງຢູ່ ເຊິ່ງເປັນວິນຍານສົກກະປົກ. ມັນຮ້ອງຂຶ້ນດ້ວຍສຽງດັງວ່າ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ວົ້ວ ຫວຸ່ຍ ຕ້ອງ ມ່າຍ ລ່ານ ມ່ຽນ ມ່າຍ ເຮ່ຍ ໄກວ໊ ມ້ຽນ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ຊິນ. ນິ່ນ ເໜົ່າໆ ເຍີຍ ກ໊ອງ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນທຳມະສາລານັ້ນ ໄດ້ມີຊາຍທີ່ຜີມານຮ້າຍເຂົ້າສິງຢູ່ຄົນໜຶ່ງ ມັນຮ້ອງຂຶ້ນດ້ວຍສຽງດັງວ່າ,