Luke 4:5 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແລ້ວ​ມານຮ້າຍ​ໄດ້​ນຳ​ພຣະອົງ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ບ່ອນ​ທີ່​ສູງ ແລະ ໄດ້​ສະແດງ​ອານາຈັກ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ໂລກ​ໃຫ້​ພຣະອົງ​ເຫັນ​ໃນ​ພິບ​ຕາ​ດຽວ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ້ຽນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ແອ໋ງ ຕໍ້ ນິ່ນ ຝາວ ນອມ ຕ໋ອງ ຮລັງ ເຍີຍ, ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ປ້າມ ເກນ ເຍີຍ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ຫິ່ນ ທສວດ ອຈັບ ຕັ້ງ ປຸນ ນິ່ນ ໝັ່ງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ມານຮ້າຍ​ກໍໄດ້​ນຳ​ພຣະອົງ​ຂຶ້ນ​ໄປ ແລະ​ສະແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໃນ​ພິບ​ຕາ​ດຽວ ເຖິງ​ອານາຈັກ​ທັງໝົດ​ແຫ່ງ​ໂລກນີ້.