Luke 5:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະອົງ​ຫລຽວ​ເຫັນ​ເຮືອ​ສອງ​ລຳ​ຈອດ​ຢູ່​ແຄມຝັ່ງ ສ່ວນ​ຄົນຫາປາ​ກໍ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ເຮືອ​ແລ້ວ​ກຳລັງ​ລ້າງ​ມອງ​ຢູ່.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ ປວັດ ອີ ໂຜວ ດສັ໊ງ ຕີ້ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ຄ້ອຍ-ເຮລນ, ມປ່າ ເຕສ໊າະ ເບຢົ໌າ ມ່ຽນ ທສວດ ດສັ໊ງ ມີ່ງ ໂດສ໋ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມູ໌ງ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງ​ຫລຽວ​ເຫັນ​ເຮືອ​ສອງ​ລຳ​ຈອດ​ໄວ້​ຢູ່​ແຄມ​ຝັ່ງ ຄົນ​ຫາປາ​ໄດ້​ອອກ​ໄປ​ຈາກ​ເຮືອ​ນັ້ນ ແລ້ວ​ພວກເຂົາ​ກຳລັງ​ລ້າງ​ມອງ​ຢູ່.