Luke 7:15 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແລ້ວ​ຄົນ​ທີ່​ຕາຍ​ນັ້ນ​ກໍ​ລຸກຂຶ້ນ​ນັ່ງ ແລະ ເລີ່ມ​ເວົ້າ, ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ມອບ​ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ຄືນ​ໃຫ້​ແມ່​ຂອງ​ລາວ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄຕ່ ມີ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ນັ່ງ ຕ້າຍ ເຈ໌ຍ ຊິນ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ກ໊ອງ ຫວ່າ. ເຢ​ຊູ ຢ່າ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຄົນ​ທີ່​ຕາຍ​ນັ້ນ ກໍ​ລຸກ​ຂຶ້ນ​ນັ່ງ​ແລະ​ໄດ້​ເລີ່ມຕົ້ນ​ເວົ້າ. ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ມອບ​ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ໃຫ້​ແມ່​ຂອງ​ລາວ.