Luke 7:46 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ເອົາ​ນ້ຳມັນ​ຫົດ​ຫົວ​ຂອງ​ເຮົາ, ແຕ່​ນາງ​ໄດ້​ເອົາ​ນ້ຳຫອມ​ຫົດ​ຕີນ​ຂອງ​ເຮົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ໄມ້ ໂຕ໋ ໂຢ້ວ ຮຢຽດ ເຢຍ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ມປ່າ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ໂຕ໋ ໂຢ້ວ ດາງ ຮຢຽດ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຈົ້າ​ບໍ່ໄດ້​ເອົາ​ນໍ້າຫອມ​ຫົດ​ຫົວ​ຂອງເຮົາ ແຕ່​ນາງ​ໄດ້​ເອົາ​ນໍ້າຫອມ​ລາຄາ​ແພງ​ຫົດ​ຕີນ​ຂອງເຮົາ.