Luke 7:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວພຣະເຢຊູເຈົ້າກ່າວກັບຍິງນັ້ນວ່າ, “ຄວາມບາບທັງຫລາຍຂອງເຈົ້າໄດ້ຮັບການອະໄພແລ້ວ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຊູ ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ຕຸ໊ ກວັ່ງ ລິ໌ວ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວພຣະເຢຊູເຈົ້າກໍກ່າວແກ່ຍິງນັ້ນວ່າ, “ການບາບທັງຫລາຍຂອງເຈົ້າ ໄດ້ຮັບການອະໄພແລ້ວ.”