Luke 8:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ຄວາມໝາຍ​ຂອງ​ຄຳອຸປະມາ​ກໍ​ຄື ເມັດພືດ​ທີ່​ຫວ່ານ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ພຣະຄຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ນ້າຍ ຕິ້ວ ຫວ່າ-ເປີ໊ຍ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ເຊ ຮນັ້ງ ນ້າຍ. ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຍິມ ເຊ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຄຳອຸປະມາ​ນັ້ນ​ມີ​ຄວາມໝາຍ​ດັ່ງນີ້: ເມັດ​ພືດ​ນັ້ນ ແມ່ນ​ພຣະທຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ.