Luke 8:26 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເມື່ອ​ພວກເພິ່ນ​ຂີ່​ເຮືອ​ມາ​ເຖິງ​ເຂດແດນ​ເຄຣາເຊນ, ເຊິ່ງ​ຢູ່​ຄົນ​ລະ​ຟາກ​ກັບ​ຄາລີເລ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢ​ຊູ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ແດສງ ດສັ໊ງ ມີ່ງ ເຖົາ ເກ​ລາ​ຊາ ເຕີ່ຍ, ກາ​ລິ​ລີ ຄ້ອຍ-ຕອນ ເຍີຍ ຕ໋ອຍ-ຫງ່ານ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ພວກເພິ່ນ​ກໍໄດ້​ຂີ່​ເຮືອ​ມາ​ຈອດ ທີ່​ເຂດແດນ​ເຄຣາເຊນ ຊຶ່ງ​ຢູ່​ກົງກັນຂ້າມ​ກັບ​ແຂວງ​ຄາລີເລ.