Luke 8:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບັນດາຜູ້ທີ່ໄດ້ເຫັນເຫດການກໍໄດ້ເລົ່າໃຫ້ປະຊາຊົນຟັງວ່າຊາຍທີ່ຖືກຜີມານຮ້າຍສິງໄດ້ຫາຍດີເປັນປົກກະຕິໄດ້ຢ່າງໃດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ປວັດ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ທສວດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ປຸນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສຸ ມ້ຽນ ເປັຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຕຸ໊ ຫລົງ ຕ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກທີ່ໄດ້ເຫັນເຫດການນັ້ນ ໄດ້ເລົ່າໃຫ້ປະຊາຊົນຟັງ ເຖິງເລື່ອງຄົນທີ່ຜີມານຮ້າຍສິງ ຖືກໂຜດໃຫ້ຫາຍດີເປັນປົກກະຕິໄດ້ຢ່າງໃດ.