Luke 8:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ພຣະເຢຊູເຈົ້າຈັບມືເດັກນ້ອຍນັ້ນ ແລະ ກ່າວວ່າ, “ລູກຂອງເຮົາເອີຍ, ຈົ່ງລຸກຂຶ້ນ!”
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ເຢຊູ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊັຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ເຫ່ວ, “ເຊັຍ ອ້າ! ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ມ່າະ!”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ພຣະເຢຊູເຈົ້າຈັບມືເດັກນັ້ນ ແລະຮ້ອງຂຶ້ນວ່າ, “ລູກເອີຍ ຈົ່ງລຸກຂຶ້ນສາ.”