Luke 8:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບາງເມັດກໍຕົກໃສ່ພື້ນດິນທີ່ມີຫີນ ເມື່ອມັນງອກຂຶ້ນມາກໍຫ່ຽວແຫ້ງໄປເພາະຂາດຄວາມຊຸ່ມ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ດ໊ອດ ຕສຸ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ເດົາ. ຍິມ ຕສຸ໋ນ ຕ້າຍ ໄມ້ ເລົ່າ ຕສ່ຽວ ອກາຍ ໝີ່ ອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄມ້ ລ່ຳ ແປງ ວວມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບາງເມັດກໍຕົກໃສ່ພື້ນດິນທີ່ມີຫີນ ແລະເມື່ອງອກຂຶ້ນແລ້ວ ກໍຫ່ຽວແຫ້ງໄປເພາະດິນບໍ່ຊຸ່ມ.