Luke 9:47 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຮູ້​ຄວາມຄິດ​ໃນ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກເພິ່ນ, ຈຶ່ງ​ເອົາ​ເດັກນ້ອຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ມາ​ຢືນ​ຢູ່​ທາງຂ້າງ​ພຣະອົງ

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ເຢ​ຊູ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຮນ້ຳ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຄນ ເຕົ້າ ຝຸຈ໊ວຍ ຕ້າຍ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ກະເຮລນ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຝ່າຍ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຮູ້​ຄວາມ​ຄິດ​ໃນ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກເພິ່ນ. ດັ່ງນັ້ນ ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ໃຫ້​ເດັກນ້ອຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ມາ​ຢືນ​ຢູ່​ໃກ້​ພຣະອົງ.