Luke 9:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ພຣະອົງໄດ້ສົ່ງຜູ້ຮັບໃຊ້ລ່ວງໜ້າໄປກ່ອນ, ພວກເພິ່ນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນບ້ານແຫ່ງໜຶ່ງຂອງຊາວຊາມາເຣຍ ເພື່ອຕຽມທຸກສິ່ງໄວ້ສຳລັບພຣະອົງ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ພ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ດ່າງ. ນິ່ນ ບົວ ເປັຍ ນອມ ສະມາເລຍ ລ໌າງ, ອ໋ອຍ ເຖງ ເຢຊູ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕ໋ອງ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງໄດ້ໃຊ້ຜູ້ຮັບໃຊ້ໄປກ່ອນໜ້າພຣະອົງ ພວກເພິ່ນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນບ້ານໜຶ່ງຂອງຊາວຊາມາເຣຍ ເພື່ອຈັດຕຽມທຸກສິ່ງໄວ້ສຳລັບພຣະອົງ.