Luke 9:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວພວກສາວົກຈຶ່ງອອກເດີນທາງໄປຕາມບ້ານຕ່າງໆ ເພື່ອປະກາດຂ່າວປະເສີດ ແລະ ເພື່ອຮັກສາຄົນເຈັບປ່ວຍທຸກບ່ອນໃຫ້ຫາຍດີ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກົງ-ໂຕສ້ ບົວ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ລ໌າງ ເຈ໋ຍ ລ໌າງ, ຢຽມ ນອມໆ ຕ໋ອງ ຕສຸ້ນ ຄູ້ ຝຽນ ຢ່າ ຕສໍ່ ແປ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວພວກສາວົກກໍພາກັນອອກເດີນທາງໄປ ຕາມທຸກບ້ານທຸກເມືອງປະກາດຂ່າວປະເສີດ ແລະເຮັດໃຫ້ຄົນເຈັບໄຂ້ໄດ້ປ່ວຍດີພະຍາດ.