Malachi 2:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ. ເມີ່ຍ ບົວ ວວມ-ເໝວີ່ຍ ຫລ່ຽວ ເອຈ່ຍ ຢ໋ຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ. ເມີ່ຍ ບົວ ເດສົ້າ ໄຫ່, ທຈະ ຍ້ຽມ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ໄມ້ ໝັ່ງ ຢ່າ ໄມ້ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ຕສິ໊ບ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມີອີກສິ່ງໜຶ່ງທີ່ພວກເຈົ້າຍັງເຮັດຢູ່. ພວກເຈົ້າຮ້ອງໄຫ້ແລະຄວນຄາງໃສ່ແທ່ນບູຊາຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວ ຍ້ອນພຣະອົງບໍ່ຮັບເຄື່ອງຖວາຍບູຊາ ຊຶ່ງພວກເຈົ້ານຳມານັ້ນອີກຕໍ່ໄປ.