Malachi 2:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ໝັ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຫມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຟຸນ-ຟະ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ບົວ ເຕສ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແຊງ-ຄູ້ ເຍີຍ ໄອກ໊ ດສ໊າດ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຮມຽນ, ຕສຸ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ເປຢົ໋າ ອກອຍ, ໄມ້ ປຸນ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາຈະລົງໂທດລູກຂອງພວກເຈົ້າ ແລະເອົາໜ້າພວກເຈົ້າຖູໃສ່ຂີ້ສັດທີ່ພວກເຈົ້ານຳມາຖວາຍບູຊານັ້ນ ແລ້ວພວກເຈົ້າກໍຈະຖືກໂຍນອອກໄປພ້ອມກັບຂີ້ສັດນັ້ນ.