Malachi 2:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ຂູງ ອຈ໋າວ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ເໝີຍ ຢ່າ ໄມ້ ກ໊ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຈ໊າ. ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ເຢຍ ມ່າຍ ຈິວ ທົງ ຢ່າ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ກັນ ຫລົງ ເຢຍ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ຕໍ້ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ກ໊ອຍ ໂຮຍ້ວ ກວັ່ງ ຕສຸ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາໄດ້ສອນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະບໍ່ໄດ້ສອນສິ່ງທີ່ຜິດ. ພວກເຂົາໄດ້ດຳເນີນຊີວິດທີ່ຮວມເຂົ້າກັບເຮົາຢ່າງສະໜິດ; ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ພວກເຂົາຍັງໄດ້ຊ່ວຍຄົນອື່ນໆ ຕັ້ງຫລວງຫລາຍໃຫ້ເຊົາເຮັດຊົ່ວ.