Malachi 3:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ວົ້ວ ຕສັ່ນ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ເຫ່ວ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຟຸ ຕຸ໊ ໂຫລະ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຄູ່ ຢຽມ ໄຫ່.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ແລ້ວປະຊາຊົນທຸກຊາດກໍຈະເອີ້ນພວກເຈົ້າວ່າ, ‘ຜູ້ມີຄວາມສຸກ’ ເພາະດິນແດນຂອງພວກເຈົ້າຈະເປັນທີ່ຢູ່ອາໄສຢ່າງຜາສຸກ.” ພຣະເຈົ້າຢາເວອົງຊົງຣິດອຳນາດຍິ່ງໃຫຍ່ກ່າວດັ່ງນັ້ນແຫຼະ.