Malachi 3:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ບົວ ຝຸນ ເທສງ-ໂຮລ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ຟຸ. ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕານ ຕຸ໊ ຫລົງ ຮນັ້ງ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ເສີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຖສໍ່ ເປຢົ໋າ ຕຸ໊ ດຸ໊ດ.’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕາມ​ທີ່​ພວກເຮົາ​ເຫັນ​ແລ້ວ ຄົນ​ຈອງຫອງ​ແມ່ນ​ຄົນ​ພວກ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມີ​ຄວາມສຸກ. ຄົນຊົ່ວ​ບໍ່ແມ່ນ​ຮັ່ງມີ​ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່​ພວກເຂົາ​ຍັງ​ທົດລອງ​ພຣະເຈົ້າ​ດ້ວຍ​ການ​ເຮັດ​ຊົ່ວ ແລະ​ພວກເຂົາ​ກໍ​ບໍ່ໄດ້​ຮັບ​ໂທດ​ຫຍັງ​ເລີຍ.”’