Malachi 3:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຕົ້ງ ທ່າຍ ຕສ໊ຽວ ມ່ຽນ, ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ກ໊ອງ. ຕສ໊ຽວ ໝວັງ ໄຮ໌ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຫວ່າ ໝີ່ ອ໊ະ. ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຢ່າ ມ່າຍ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ທ່າຍ ຕສ໊ຽວ, ຢ່າ ເຟີຍ-ຟັ້ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວຄົນຢຳເກງພຣະເຈົ້າຢາເວກໍໄດ້ເວົ້າຕໍ່ກັນແລະກັນ; ພຣະເຈົ້າຢາເວກໍໄດ້ຍິນ ແລະໄດ້ຟັງສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເວົ້ານັ້ນ. ຊ້ອງໜ້າຂອງພຣະອົງ ມີໜັງສືເຫຼັ້ມໜຶ່ງຊຶ່ງບັນທຶກຊື່ຄົນທີ່ຢຳເກງພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະເຄົາຣົບນັບຖືພຣະນາມຂອງພຣະອົງ.