Malachi 3:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ອະເຮນີ້ຍ ຕສິ໊ບ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ໂລ໌-ຮນອຍ ວົ້ວ ນໍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ເຄື່ອງ​ຖວາຍບູຊາ​ທີ່​ປະຊາຊົນ​ຢູດາ​ແລະ​ເຢຣູຊາເລັມ ນຳ​ມາ​ຖວາຍ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ນັ້ນ​ກໍ​ຈະ​ເປັນ​ທີ່​ພໍໃຈ​ພຣະອົງ ດັ່ງ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ທີ່​ເຄີຍ​ເປັນ​ມາ​ແຕ່​ຄາວກ່ອນ.