Malachi 4:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ອ໋ອຍ ປຸນ ໂຕສ໋ວ ເຕຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ ຫອບ ໂຮຍ້ວ ຕ້າຍ, ຢ່າ ປຸນ ຝຸຈ໊ວຍ ແອ໋ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕຍ ຫອບ ຕ້າຍ. ໄມ້ ເຕສີຍ ແອ໊ະ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ປຸນ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕສຸ ໝຽດ ເດສ່ງ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລາວຈະນຳພໍ່ກັບລູກມາພົບກັນອີກ; ບໍ່ດັ່ງນັ້ນ ເຮົາຈະມາ ແລະທຳລາຍປະເທດຂອງພວກເຈົ້າ.”