Mark 1:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ວິນຍານສົກກະປົກໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊາຍຄົນນັ້ນຊັກດິ້ນຢ່າງຮຸນແຮງ ແລ້ວຮ້ອງສຽງດັງ ແລະ ກໍອອກໄປຈາກລາວ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຮ່ຍ ໄກວ໊ ມ້ຽນ ປຸນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ດັດໆ ເຍີຍ ທສຽວ, ງ້າວໆ ເຍີຍ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ທສວດ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜີຊົ່ວຮ້າຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ລາວຊັກດິ້ນຢ່າງແຮງ ຮ້ອງສຽງດັງ ແລະມັນກໍອອກໄປຈາກລາວ.