Mark 1:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອ​ພົບ​ແລ້ວ ພວກເພິ່ນ​ກໍ​ຮ້ອງ​ອອກ​ມາ​ວ່າ: “ທຸກຄົນ​ກຳລັງ​ຊອກຫາ​ທ່ານ​ຢູ່!”
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລໍ໌ ປວັດ, ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, “ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຫາຍ ເຕົ້າ ຢ່າ ລໍ໌ ເມີ່ຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ພົບ​ແລ້ວ​ພວກເພິ່ນ​ກໍ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ທຸກຄົນ​ກຳລັງ​ຊອກ​ຫາ​ທ່ານ​ຢູ່.”