Mark 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນເວລານັ້ນ ພຣະເຢຊູເຈົ້າໄດ້ມາຈາກບ້ານນາຊາເຣັດໃນແຂວງຄາລີເລ ແລະ ຮັບບັບຕິສະມາຈາກໂຢຮັນໃນແມ່ນ້ຳຈໍແດນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕ໋ອຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ, ເຢຊູ ຢຽມ ກາລິລີ ແຊ້ງ ເຍີຍ ນາຊາເລດ ມູ້ງ ມີ່ງ ໂຢຮັນ ວົ້ວ. ໂຢຮັນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ວົ້ວ ຈໍແດນ ດ້າຍ ເຖງ ນິ່ນ ເຈ໋ຍ ວວມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ຈາກນັ້ນມາບໍ່ດົນ ພຣະເຢຊູເຈົ້າໄດ້ຈາກໝູ່ບ້ານນາຊາເຣັດໃນແຂວງຄາລີເລ ແລະຮັບບັບຕິສະມາຈາກໂຢຮັນໃນແມ່ນໍ້າຈໍແດນ.
Recommended Reading