Mark 10:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຂົາຕອບວ່າ, “ໂມເຊໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຊາຍຂຽນໜັງສືຢັ້ງຢືນການຢ່າຮ້າງ ແລະ ສົ່ງນາງໜີໄປ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ເຕົາ, “ໂມເຊ ປຸນ ໂອກ໋ ເຟ້ຍ ເຕສີ໊ຍ ເລີ່ຍ ໄທສ ໂຊວ ປຸນ ເອົ໊າ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ເອົ໊າ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາຕອບວ່າ, “ໂມເຊໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດໜັງສືຢ່າຮ້າງແລ້ວໃຫ້ປະໄດ້.”