Mark 10:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າຕອບພວກເຂົາວ່າ, “ເພາະໃຈຂອງພວກເຈົ້າທັງຫລາຍແຂງກະດ້າງ ໂມເຊຈຶ່ງໄດ້ຂຽນກົດບັນຍັດຂໍ້ນີ້ໃຫ້ພວກເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຊູ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ເຊ ຫລາຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ ໂມເຊ ຖສີງ ຕ້າຍ ເຟ້ຍ ນ້າຍ ຕິ້ວ ເລີ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າຕອບພວກເຂົາວ່າ, “ໂມເຊໄດ້ຂຽນຂໍ້ຄຳສັ່ງໄວ້ຢ່າງນັ້ນ ເພາະໃຈຂອງພວກເຈົ້າແຂງກະດ້າງ.