Mark 10:8 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແລະ ພວກເຂົາ​ທັງ​ສອງ​ກໍ​ເປັນ​ກາຍ​ດຽວ​ກັນ’. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ໄດ້​ເປັນ​ສອງ​ອີກ​ຕໍ່ໄປ ແຕ່​ເປັນ​ກາຍ​ດຽວ​ກັນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ຢຽດ ເຕົ້າ ໝີ່ ອ໊ະ.’ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ອີ ເຕົ້າ ອ໊ະ. ເປ໋ນ ຢຽດ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ທັງສອງ​ກໍ​ຈະ​ເປັນ​ກາຍ​ອັນ​ດຽວ.’ ເພາະ​ສະນັ້ນ ເຂົາ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ເປັນ​ສອງ​ອີກ​ຕໍ່ໄປ ແຕ່​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ດຽວກັນ.