Mark 11:20 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ໃນ​ຕອນເຊົ້າ ຂະນະ​ທີ່​ພວກເພິ່ນ​ມາ​ຕາມ​ທາງ, ພວກເພິ່ນ​ໄດ້​ເຫັນ​ຕົ້ນໝາກເດື່ອ​ຫ່ຽວແຫ້ງ​ໄປ​ຈົນ​ເຖິງ​ຮາກ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕະເຫຍີ່ຍ ດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ, ເຢ​ຊູ ເຖສົາ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ເຈ໋ຍ ເຈົ໊າ ປວັດ ວົ້ວ ຕສູ້ງ ງົ່ງ ຫຍໍ ດຢັ໋ງ ອກາຍ ເຖົາ ກະເດ໊ຍ ກອນ, ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ວັນ​ໃໝ່​ຕໍ່ມາ ໃນ​ເວລາ​ເຊົ້າໆ ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ກັບ​ພວກ​ສາວົກ​ຍ່າງ​ຜ່ານ​ຕົ້ນ​ເດື່ອເທດ​ອີກ ພວກເພິ່ນ​ໄດ້​ສັງເກດ​ເຫັນ​ຕົ້ນ​ເດື່ອເທດ​ນັ້ນ ມັນ​ຫ່ຽວແຫ້ງ ແລະ​ຕາຍໄປ​ຈົນເຖິງ​ຮາກ.