Mark 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດ້ວຍເຫດນັ້ນ ເຮົາບອກພວກເຈົ້າທັງຫລາຍວ່າ, ສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ພວກເຈົ້າອະທິຖານຂໍ ຈົ່ງເຊື່ອວ່າພວກເຈົ້າໄດ້ຮັບແລ້ວ ແລະ ພວກເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບສິ່ງນັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ເຢຍ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂທ້ ຫາຍ ຫຍູ່ງ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ສຽນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ໊ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ, ຕສ່ຽວ ຕສະເກ້ງ ຕຸ໊ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍເຫດນັ້ນ ເຮົາບອກເຈົ້າທັງຫລາຍວ່າ, ສິ່ງໃດທີ່ພວກເຈົ້າພາວັນນາອະທິຖານຂໍນັ້ນ ຈົ່ງເຊື່ອວ່າໄດ້ຮັບແລ້ວ ແລະຄົງຈະເປັນແກ່ເຈົ້າທັງຫລາຍ.