Mark 11:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວ​ພວກສາວົກ​ທັງ​ສອງ​ຈຶ່ງ​ໄປ ແລະ ກໍ​ພົບ​ລໍນ້ອຍ​ໂຕ​ໜຶ່ງ​ຢູ່​ແຄມທາງ​ທີ່​ຖືກ​ມັດ​ໄວ້​ຢູ່​ໃກ້​ປະຕູເຮືອນ. ຂະນະ​ທີ່​ພວກເພິ່ນ​ກຳລັງ​ແກ້ເຊືອກ​ຢູ່​ນັ້ນ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ, ຢ່າ ປວັດ ເຕົ້າ ມາ​ລີ ຕອນ ໂດ້ ຈ໊ຽນ ແກ້ງ ດ່າງ, ຢຽມ ວົ້ວ ເຈົ໊າ-ເຮລນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ສາວົກ​ທັງສອງ​ຈຶ່ງ​ຈາກ​ໄປ ແລະ​ກໍ​ພົບ​ລໍ​ນ້ອຍ​ໂຕໜຶ່ງ ທີ່​ເຂົາ​ຜູກ​ໄວ້​ຢູ່​ໃກ້​ປະຕູ​ເຮືອນ​ທີ່​ແຄມ​ຖະໜົນ ຂະນະທີ່​ພວກເພິ່ນ​ກຳລັງ​ແກ້​ເຊືອກ​ຢູ່​ນັ້ນ,