Mark 11:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ມີບາງຄົນທີ່ຢືນຢູ່ໃນທີ່ນັ້ນຖາມວ່າ, “ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງ? ພວກເຈົ້າແກ້ເຊືອກເອົາລໍນ້ອຍນັ້ນໄປເຮັດຫຍັງ?”
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ໄຈ໊ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ໂຊ້ວ ກະເຮລນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໜ່າຍ, “ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໄຈ໊ ມາລີ ຕອນ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບາງຄົນທີ່ຢືນຢູ່ໃນທີ່ນັ້ນກໍຖາມວ່າ, “ພວກເຈົ້າແກ້ເອົາລໍນ້ອຍໄປເຮັດຫຍັງ?”