Mark 11:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເພິ່ນ​ໄດ້​ຈູງ​ລໍນ້ອຍ​ນັ້ນ​ມາ​ຫາ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ແລ້ວ​ພວກເພິ່ນ​ກໍ​ເອົາ​ເສື້ອຄຸມ​ຂອງ​ຕົນ​ປູ​ເທິງ​ຫລັງ​ລໍ, ພຣະອົງ​ຂຶ້ນ​ນັ່ງ​ຢູ່​ເທິງ​ຫລັງ​ລໍນ້ອຍ​ນັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຄນ ເຖົາ ເຢ​ຊູ ວົ້ວ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕົ້ມ ລຸຍ ຕິ່ມ ຈ໊ຽນ ມາ​ລີ ເຍີຍ ຕິ ຕ໌ານ. ເຢ​ຊູ ຕສ່ຽວ ເກ້ ຈ໊ຽນ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສາວົກ​ໄດ້​ຈູງ​ລໍ​ນ້ອຍ​ນັ້ນ​ມາ​ຫາ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ແລ້ວ​ພວກເພິ່ນ​ກໍ​ເອົາ​ເຄື່ອງນຸ່ງ​ຂອງຕົນ​ປູ​ຫລັງ​ຂອງ​ມັນ ແລະ​ໃຫ້​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຂຶ້ນ​ຂີ່.