Mark 12:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ແມ່ໝ້າຍທີ່ຍາກຈົນຄົນໜຶ່ງໄດ້ມາ ແລະ ປ່ອນຫລຽນທອງແດງຂະໜາດນ້ອຍໆສອງຫລຽນ, ເຊິ່ງມີມູນຄ່າເທົ່າກັບສອງສາມເຊັນ ເທົ່ານັ້ນລົງຖວາຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ເອົ໊າ-ກວ໊າ-ຈົ່ມ ຕ້າຍ ຕັ໊ບ ອີ ນອມ ຕົ້ງ ຕສິ້ນ ຊິ. ຕົ້ງ ຕສິ້ນ ຊິ ເຊ ຈ໋າ-ຕສິ້ນ ໄອ໊ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຍ່ານ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວແມ່ໝ້າຍທີ່ຍາກຈົນຄົນໜຶ່ງ ໄດ້ເອົາຫລຽນທອງແດງສອງຫລຽນ ທີ່ມີຄ່າໜ້ອຍທີ່ສຸດມາປ່ອນລົງໃນຫີບຖວາຍເໝືອນກັນ.