Mark 12:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາຈຶ່ງຈັບລູກຊາຍຂອງເຈົ້າຂອງສວນ ແລະ ຂ້າລາວ, ແລ້ວພວກເຂົາກໍໂຍນລາວຖິ້ມອອກໄປນອກສວນອະງຸ່ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ໄຕ໋ ໄຕ່, ທໍ ກວັ່ງ ກະເຫຍ່ຍ ຕສິ ຫຮວີງ ໝີ່ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາຈຶ່ງຈັບລູກຊາຍຂອງເຈົ້າຂອງສວນ ແລະກໍໄດ້ຂ້າລາວ, ແລ້ວພວກເຂົາກໍໂຍນຊາກສົບຂອງລາວຖິ້ມອອກໄປນອກສວນ.”