Mark 13:15 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຜູ້​ທີ່​ຢູ່​ເທິງ​ຫລັງຄາ ກໍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ລົງ​ມາ ຫລື ເຂົ້າໄປ​ໃນ​ເຮືອນ​ເພື່ອ​ເກັບ​ເອົາ​ສິ່ງ​ຂອງ​ອອກ​ໄປ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ເປຢົ໊າ-ງໍ່ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ເປັຍ ເປຢົ໊າ ເຕສ໊າະ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຕໍ້ ມີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຜູ້​ທີ່​ຢູ່​ເທິງ​ຫລັງຄາ​ເຮືອນ ຢ່າ​ໄດ້​ລົງ​ມາ ແລະ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເຮືອນ​ເກັບ​ເອົາ​ສິ່ງຂອງ​ອອກ​ໄປ.