Mark 13:23 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ດັ່ງນັ້ນ ຈົ່ງ​ລະວັງ​ໃຫ້​ດີ, ເຮົາ​ໄດ້​ບອກ​ພວກເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ​ໃຫ້​ຮູ້​ທຸກ​ສິ່ງ​ໄວ້​ລ່ວງໜ້າ​ກ່ອນ​ແລ້ວ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຝ ຟິມ ໂອ່. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ໄມ້ ແກ້ງ ທສວດ ເຢຍ ຈາ-ດ່າງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ​ຈົ່ງ​ລະວັງ​ໃຫ້​ດີ, ເຮົາ​ໄດ້​ບອກ​ເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ​ໃຫ້​ຮູ້​ທຸກໆ​ສິ່ງ​ລ່ວງໜ້າ​ກ່ອນ​ແລ້ວ.”