Mark 14:51 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ມີ​ຊາຍ​ໜຸ່ມ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ນຸ່ງ​ຜ້າຝ້າຍລິນິນ​ແຕ່​ຜືນ​ດຽວ​ຕິດຕາມ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄປ. ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຄວ້າຈັບ​ຊາຍ​ໜຸ່ມ​ນັ້ນ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ເຕົ້າ ໂຮ່ວ ແຊງ, ຂູງ ຜົງ ຄວ້າຍ ຫລະມ່າ ເດຍ, ກັນ ຈ໊ຽນ ເຢ​ຊູ ມີ່ງ. ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ມີ​ຊາຍ​ໜຸ່ມ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ນຸ່ງ​ຜ້າປ່ານ​ແຕ່​ຜືນ​ດຽວ ຕາມ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄປ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຄວ້າຈັບ​ບາຍ​ຊາຍໜຸ່ມ​ນັ້ນ,