Mark 15:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ຈຶ່ງ​ເປັນ​ຈິງ​ຕາມ​ພຣະຄຳພີ​ທີ່​ວ່າ, “ພວກເຂົາ​ຖືກ​ນັບ​ເປັນ​ຄົນ​ທີ່​ລ່ວງລະເມີດ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ກີງ-ໂຊວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, “ນິ່ນ ຕສຸ ເຖສົາ ຕສຸ໌ຍ-ມ່ຽນ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ,” ວົ້ວ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ ຕສະເກ້ງ ທສວດ ຕ້າຍ ຕສຽນ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕ້ອງ​ສຳເລັດ​ຕາມ​ພຣະຄຳພີ ທີ່​ຂຽນ​ໄວ້​ວ່າ, “ເພິ່ນ​ຖືກ​ນັບ​ເຂົ້າ​ກັບ​ຄາດຕະກອນ.”]