Mark 15:47 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ສ່ວນ​ມາຣີ​ຊາວ​ມັກດາລາ ແລະ ມາຣີ​ແມ່​ຂອງ​ໂຢເຊັບ ​ກໍ​ໄດ້​ເຫັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ໄວ້​ສົບ​ຂອງ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມັກ​ດາ​ລາ ມູ້ງ ເຍີຍ ມາ​ລີ​ຢາ ເຖສົາ ໂຢ​ເສດ ເຍີຍ ມາ, ມາ​ລີ​ຢາ, ໝັ່ງ ຈ໊ຽນ ໂຢ​ເຊບ ຕສັ໋ງ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ເຊີຍ ຢຽມ ຫາຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນ​ມາຣີ​ໄທ​ມັກດາລາ ກັບ​ມາຣີ​ແມ່​ຂອງ​ໂຢເຊ​ກໍ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ ໄດ້​ເຫັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ໄວ້​ພຣະສົບ​ຂອງ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ.