Mark 3:16 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ບັນດາ​ສິບສອງ​ຄົນ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ແຕ່ງຕັ້ງ​ມີ​ດັ່ງນີ້: ຊີໂມນ (ພຣະອົງ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ຊື່​ໃຫ້​ວ່າ​ເປໂຕ),

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢ​ຊູ ກິ໊ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ລ່ານ ເຊ ຊີ​ມົນ, (ເຢ​ຊູ ແອ໋ງ ເຖງ ນິ່ນ ທສວດ ນອມ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ປີ​ເຕ),

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ອັກຄະສາວົກ​ສິບສອງ​ຄົນ​ທີ່​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ເລືອກ​ມີ​ດັ່ງນີ້: ຊີໂມນ (ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ຊື່​ໃໝ່​ໃຫ້​ວ່າ ເປໂຕ),