Mark 3:26 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແລະ ຖ້າ​ມານຊາຕານ​ຕໍ່ຕ້ານ​ກັນ​ເອງ ແລະ ແຕກແຍກກັນ, ມັນ​ກໍ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ບໍ່​ໄດ້ ຈຸດຈົບ​ຂອງ​ມັນ​ກໍ​ມາ​ເຖິງ​ແລ້ວ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ເຊ ກ໊ອງ ຊາ​ຕານ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ປຸນ ອກອຍ ໂຕສ໋ວ ເຕສ໋ຍ ກວັ້ນ, ນ້າຍ ກວັ້ນ ເຖສົາ ວົ້ວ ກວັ້ນ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ນິ່ນ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ຕສ່ຽວ ປ່າຍ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ຖ້າ​ມານຊາຕານ​ຈະ​ຕໍ່ສູ້​ກັບ​ຕົວ​ມັນ​ເອງ ແລະ​ແຕກແຍກ​ກັນ ມັນ​ກໍ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ບໍ່ໄດ້ ມີ​ແຕ່​ຈະ​ສູນຫາຍ​ໄປ.”