Mark 3:31 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແລ້ວ​ມານດາ ແລະ ພວກ​ນ້ອງຊາຍ​ຂອງ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ກໍ​ມາ​ເຖິງ. ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຢືນ​ຢູ່​ຂ້າງນອກ ແລະ ໃຊ້​ຄົນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ເອີ້ນ​ພຣະອົງ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ມາ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ ບົວ ຕ້າຍ ເຖົາ, ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ກະເຫຍ່ຍ ແໝງ ບົ໋ວ ມ່ຽນ ເປັຍ ມີ່ງ ເຫ່ວ ເຢ​ຊູ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ແມ່​ແລະ​ນ້ອງຊາຍ​ຂອງ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ຢືນ​ຢູ່​ຂ້າງ​ນອກ, ໃຊ້​ຄົນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ເອີ້ນ​ພຣະອົງ.