Mark 3:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ພຣະອົງຖາມວ່າ, “ຜູ້ໃດເປັນມານດາ ແລະ ຜູ້ໃດເປັນພວກນ້ອງຊາຍຂອງເຮົາ?”

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຊູ ເຕົາ, “ຫາຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ມາ, ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ມົ໌ວ-ຕ່ອຍ?”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງຊົງຕອບວ່າ, “ຜູ້ໃດເປັນແມ່ ແລະຜູ້ໃດເປັນນ້ອງຊາຍຂອງເຮົາ?”