Mark 3:6 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ພວກ​ຟາຣີຊາຍ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ອອກ​ໄປ ແລະ ເລີ່ມ​ວາງແຜນ​ກັບ​ກຸ່ມ​ສະໜັບສະໜູນ​ເຮໂຣດ​ວ່າ​ຈະ​ຂ້າ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຟາ​ລິ​ສີ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ຕ້ອງ ທສວດ ມີ່ງ ເຖສົາ ເຕີ໋ຍ ກັນ ເຮ​ລົດ ຮູ່ງ ວົ້ວ ເຈົ໊າ ມ່ຽນ ທສ່າງ ລ່າງ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຮ່ ໄຕ໋ ເຢ​ຊູ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຝ່າຍ​ພວກ​ຟາຣີຊາຍ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ຈາກ​ໄປ ແລະ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ວາງແຜນ​ກັບ​ພັກ​ພວກ​ຂອງ​ເຮໂຣດ ເພື່ອ​ຊອກ​ຫາ​ຊ່ອງທາງ​ຂ້າ​ພຣະອົງ.