Mark 4:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວ​ເກີດ​ມີ​ລົມພະຍຸ​ຮຸນແຮງ ແລະ ຄື້ນນ້ຳ​ໄດ້​ຊັດ​ຖ້ວມ​ເຮືອ​ຈົນ​ເຮືອ​ເກືອບ​ຈະ​ຈົມ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມີ່ງ ເກົາ, ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ປ໌ອງ ກອງ ຕົ້ມ ດສຢ໋າວ, ປ່ວນ ວວມ ເຈ໌ຍ ຫລ່າງ ອກົ໌ມ ເປັຍ ດສັ໊ງ. ວວມ ອ໊າ ລ່ຳ ປວັ໊ງ ດສັ໊ງ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ລົມພະຍຸ​ກໍ​ເລີ່ມ​ພັດ​ມາ​ແຮງ ແລະ​ຟອງ​ນໍ້າ​ຊັດ​ເຂົ້າ​ເຮືອ​ຈົນ​ເຮືອ​ເກືອບ​ຈະ​ເຕັມ​ດ້ວຍ​ນໍ້າ.